There is surging interest in sending monkeys from research to sanctuaries instead of euthanizing them or transferring them to another project. A growing number of scientists say retirement is the right thing to do for these social, intelligent creatures, and it can be cheaper than keeping the animals in labs.